1. 2017年，我国购买了14.1万台工业机器人，同比增长58.1%，然而在购买的机器人中，外资品牌占比近3/4，这表明国产与国外机器人制造商存在的差距仍在扩大。

2. The hair creates a resemblance to the look of Michelle Pfeiffer, but Ms. Chastain gives it more of an edge. Kay Georgiou, who frequently styles the hair of Matt Damon and Gwyneth Paltrow for films, oversaw the look.

3. Fair enough. Let's put the Kings in the “maybe” file. I'll drop the Nuggets in there, as well, as they are in basically the same place as a franchise, give or take some dysfunctional elements. The Wizards have to go in there, too, much as I am down on them at the moment.

4. 2017年排行榜分别评选了60个“无工作经验要求”的项目和6个“有工作经验要求”的项目。“无工作经验要求”的项目主要面向拥有很少或没有金融业背景的学生，“有工作经验要求”的项目针对的是已经在金融领域工作的专业人士。只有少数几家学院提供“有工作经验要求”的课程。

5. 詹姆斯也反映出了一种趋势，从邓肯到马努·吉诺比利再到文斯卡特，也都是这样。调理、人体健康科学和营养正在为运动员们铺平道路，保持他们的身体素质，使得他们可以打更多的比赛。或许，在他36岁的时候，詹姆斯仍会是球队中最好的球员，即便现在看来这很疯狂。

6. What growth dollar exports did see among major trading partners came from shipments to the US, which rose 5.5 per cent year on year to $37.06bn. Exports to South Korea also showed growth of 8.3 per cent to $10.2bn.

应用

1. n. 商业广告

2. 今年临近尾声之际，欧洲央行在12月3日投票削减其存款利率至负0.3%，并扩大资产购买，使量化宽松计划的规模达到1.46万亿欧元。此举出炉十几天后，美联储(Federal Reserve)自2006年以来首次提高利率，突显大西洋两岸正在推行的货币政策截然不同。

3. The global trend of peace, development and cooperation and globalization are indivisible.

4. 这家Post-it即时贴和思高（Scotch）胶带制造商在2月份授权进行120亿美元的股票回购，取代当前75亿美元的回购计划。《财富》美国500强公司3M公司（3M） 遵循了去年末发表的声明行动。这项声明称，公司在之后4年准备投入100亿美元用于收购，最多将投入220亿美元用于回购。

5. 屋内的公共区域包括了两间起居室，室内有几面玻璃墙，可通往一处露台和一座入地式游泳池。房屋中天花板的高度为28英尺（约8.5米）；所有房门都是用西班牙雪松木做的。厨房里的不锈钢电器包括一台斐雪派克(Fisher & Paykel)的炉灶和两台Sub-Zero的冰箱，还有不锈钢的橱柜和水槽。厨房与进餐区之间由一个早餐吧台分开，这间餐厅也通往露台和游泳池。

6. But none of these doomed NBA squads seem all that interested in setting themselves up for it. Should they be? Do we need more tanking this year, for these teams' own sake?

旧版特色

1. 7.别问警察怎样去伦敦西区最快，也别问他如何使用牡蛎交通卡。他也很想帮你，不过他是从西米德兰兹郡来的。

2. The cost of living the Australian dream has surged with Sydney and Melbourne among the five most expensive cities in the world, outstripping most European and US locations, according to an annual survey released on Monday.

3. Song “Beautiful China”(Sha Baoliang and Xu Qianya)